• About

thehymnproject

~ A Year of Song

thehymnproject

Monthly Archives: December 2014

Go Tell It On The Mountain

27 Saturday Dec 2014

Posted by carlaklassen424 in Uncategorized

≈ 2 Comments

https://thehymnproject.files.wordpress.com/2014/12/dec2814.mp3

I promise, this is it for Christmas – but I had one more to fit in from my list! This carol seemed a fitting way to bring the season to a close because what makes more sense than to share the news after a great event has taken place?

Go tell it on the mountain, over the hills and everywhere;
go tell it on the mountain, that Jesus Christ is born.

This is an African-American Spiritual dating back to the late 1800’s, although a precise history isn’t really available. Some think it was written by Frederick Jerome Work, a black composer, teacher and scholar; and then published by his son John Wesley Work in the 1907 anthology, Folk Songs of the American Negro. Others feel that John Work simply recorded an older spiritual for the first time. Either way, it probably started life being sung by people who rarely had their voices heard. People who were not even allowed to have a voice. And yet, here is a song that is filled with joy, celebration and faith. Incredible when put in context.

To me, this kind of sums up what Christmas is. A time of celebration and joy mixed with sadness, contradiction and sometimes disappointment. For some, it is a time for reviewing the foundations of a belief system. For others, a time to renew relationships and celebrate family. In amongst all of that, for many it brings to the surface reminders of loneliness, loss and pain.   If we consider the historical context of the African-American Spiritual in the late 1800s, we find a people emerging from a civil war with new found freedoms – cause for celebration. Yet, this emergence was fraught with conflict, danger and challenges that, it could be argued, continue to this day. The example provided by these old songs is powerful. The ability to sing despite the challenges is inspirational. The deep desire to move beyond circumstances that were and are beyond one’s control brings tears to my eyes because of its strength and courage. The faith relied upon to do this is more than I can really understand, and is something to be considered.

When I am a seeker, I seek both night and day;
I seek the Lord to help me, and He shows me the way:
Go tell it on the mountain, over the hills and everywhere;
go tell it on the mountain, that Jesus Christ is born.

As we shift past all the festivities of this season, I come away with a renewed sense that music provides something very powerful. I see it in this Spiritual and have seen it in so many places over the past few weeks. The words and tunes that are so familiar and longstanding are that way for a reason. I am reminded of a video that was circulating on the internet recently. An older Jewish woman was singing to an African-American Alzheimer’s patient. As she sang “He’s Got the Whole World In His Hands” there was suddenly a recognition from deep inside someone whose voice had been lost, and this lovely woman started to sing along. Here two women shared a beautiful moment – and it didn’t matter at all that they were of different faiths, they simply enabled each other to sing together despite the circumstances. So I leave you with this, let us sing it together.

He’s got the whole world in his hands;
She’s got the whole world in her hands;
We’ve got the whole world in our hands.

Merry Christmas.

Silent Night

24 Wednesday Dec 2014

Posted by carlaklassen424 in Uncategorized

≈ 3 Comments

Tags

heilige Nacht, Silent night, Stille Nacht

https://thehymnproject.files.wordpress.com/2014/12/dec2414.mp3Stille Nacht, heilige Nacht,
Alles schläft; einsam wacht
Nur das traute hochheilige Paar.
Holder Knabe im lockigen Haar,
Schlaf in himmlischer Ruh!
Schlaf in himmlischer Ruh!

Ô nuit de paix! Sainte nuit!
Dans le ciel l’astre luit
Dans les champs, tout repose en paix.
Mais soudain, dans l’air pur et frais,
Le brillant choeur des anges
Aux bergers apparaît.


Silent night, holy night!
All is calm, all is bright
‘Round yon virgin mother and child!
Holy infant, so tender and mild,
Sleep in heavenly peace,
Sleep in heavenly peace.

Lo, How a Rose E’er Blooming – Es ist ein Ros’ entsprungen

20 Saturday Dec 2014

Posted by carlaklassen424 in Uncategorized

≈ Leave a comment

https://thehymnproject.files.wordpress.com/2014/12/dec2114.mp3The fourth Sunday of Advent is a celebration of love. This 15th century carol beautifully portrays the gift of a baby, the mother who bears him and the sweet fragrance that fills the air upon his birth.

Lo, how a rose e’er blooming,
From tender stem hath sprung!
Of Jesse’s lineage coming
As men of old have sung.
It came, a flow’ret bright,
Amid the cold of winter,
When half spent was the night.

We are reminded that this is an act of love that brings us the fulfillment of a prophecy of old.

Isaiah ’twas foretold it,
The Rose I have in mind.
With Mary we behold it,
The virgin mother kind.
To show God’s love aright,
She bore to us a Savior,
When half spent was the night
.

We are reminded that this is a moment where our humanity and God meet – become one. This union offering an opportunity to bring light into a dark world.

Flower, whose fragrance tender
With sweetness fills the air,
Dispel with glorious splendour
The darkness everywhere.
True man, yet very God,
From Sin and death he saves us,
And lightens every load.

This is a carol that has been sung by both Catholic and Protestant traditions for hundreds of years. There is some variation in the word ‘rose’ in the original German. Some versions use Ros’ as in the flower itself, a mystical kind of representation of Mary. Others use the word Reis which means a branch and speaks to the tree of Jesse, or his lineage. Either way, we are talking about a beautiful tribute to the belief that Jesus was born in a context. In a history of a people waiting for a saviour, birthing this saviour and then welcoming him and all he represented. This is not so different from what many of us experience as we welcome new lives into our families or communities and watch them blossom and grow.

Can the example of this generous love carry us through this week? Whether we are with those we love or not?   I don’t know.  Because although these are beautiful words, they are not the whole story. I think we can assume Mary’s way was not so easy given the circumstances of her pregnancy. There were certainly many challenges facing this tiny baby, many that would not have felt filled with love. I think we know that countless people find themselves feeling unloved, unable to love or missing loved ones during this season. Maybe that’s why the tune of this carol is so melancholy. Yes, the love displayed in God’s gift can be seen as glorious, but the space in which we accept that gift may not be. So I share this haunting love song. May its words help lighten the load, or simply accompany you as you continue to carry whatever life has given you.

Oh, How Joyfully – O du fröliche

13 Saturday Dec 2014

Posted by carlaklassen424 in Uncategorized

≈ 5 Comments

Tags

Christmas songs

https://thehymnproject.files.wordpress.com/2014/12/dec1414.mp3

O du fröliche, O du selige,
gnadenbringende Weihnachtszeit!
Welt ging verloren; Christ ist geboren:
Freue, freue dich, O Christenheit!

We arrive at the third Sunday of Advent and it is time for joy! So I give you another old German hymn that anticipates Christmas Eve with rejoicing. The English words of this one express how we wait hopefully, sleep peacefully and awake thankful for the shining light that is about to arrive. And all this done joyfully. It is something to celebrate.

Knowing all this makes the origins of this carol very interesting. The tune was originally a Sicilian Mariners’ song with words that were a prayer for blessings; a request for peace, joy and a sense of being refreshed when travelling in the wilderness. German philosopher and poet, Johann Gottfried von Herder brought the melody back to Germany after travelling in Italy in 1788. Around 1816, Johannes Daniel Falk wrote German lyrics and it became one of the most popular Weinachtslieder (Christmas songs for my English friends!). What is interesting about Falk, is that he was known as the Weimar orphan father. After losing four of his children to typhoid fever, he founded an orphanage for abandoned children. This song was one he dedicated to these children.

Again I am amazed at the resilience of the human spirit. Surely the fishermen who sang this prayer were faced with challenging situations – stormy waters, hard work, time away from family. Not an easy life in the 18th century. Yet they sang out of a desire to be filled with joy and peace. The “orphan father” had lost his children and was still able to rejoice with the orphans he cared for and encouraged. I read the English words of this carol and wonder if Christmas really means all it should to me. Do I value joy in the way that the original singers of this hymn did? I think I’d like to. But it does sometimes feels that our understanding of joy is confused by an insistence that happiness equals having everything we desire. I suspect that misses the mark on this one. Joy isn’t really about possessions, success or the details of our lives. It’s about seeing possibilities. It’s about choosing to be joyful. It’s about grace.

So in its long existence, this tune has been offered as a prayer for safety by fishermen, a children’s song to encourage those orphaned by a plague, and a Christmas carol celebrating the arrival of a Saviour. The common thread is joy. Its importance, its value. Let us look for it and then allow it to fill our lives.

O du fröliche …
Oh, how joyfully…
Riempire i nostri cuori di gioia e pace…
Fill our hearts with joy and peace…

                               

In the Bleak Midwinter

06 Saturday Dec 2014

Posted by carlaklassen424 in Uncategorized

≈ 3 Comments

Tags

Christina Rosetti, Christmas Carol, Harold Darke

https://thehymnproject.files.wordpress.com/2014/12/dec0714.mp3I love this carol. And, it seems, I’m not the only one. In 2008, the Harold Darke setting (the one we all know) from 1911 was honoured as the best Christmas Carol in a poll of choirmasters and choral experts.  I have to say, I was really pleased to receive it on my list for this year. I’m sure it will come as no surprise that I lean towards the melancholy, at least musically, and this one definitely falls into that category.  The words are based on a poem written by Christina Rosetti around 1872. And what words they are.

In the bleak mid-winter, Frosty wind made moan,
Earth stood hard as iron, Water like a stone;
Snow had fallen, snow on snow, Snow on snow,
In the bleak mid-winter, Long ago.

So stunning. Such a picture of a peaceful winter’s night. So bleak and beautiful all at the same time.

Now, I will admit that there are probably some problems with the whole description of the birth of Jesus found here. I do understand that Bethlehem isn’t exactly located in the snow covered, British countryside, and that midwinter may be an arbitrary date selected to coincide with winter festivals of old. I can live with this. The notion of the bleak midwinter being a metaphor for how hard hearted and cold we and our world can be, seems fitting. Finding warmth in the potential arising from the birth of this child is a good way to read this one.

The theme of peace is usually recognized on the second Sunday of Advent.   I find this carol very peaceful. I find a cold, dark and clear winter night peaceful. And yet, I am reminded regularly that we do not live in a peaceful world. It is easy to forget at this time of year that buried beneath the glitter of the season, lies a small idea that provides an opportunity to encourage the peace most of us are looking for. For me, the very last verse sums this up. It speaks about how we are equipped to give the gift of ourselves; our hearts. We are good enough for this Son of God. Surely that implies how much we each have to offer this world.

What can I give Him, Poor as I am?
If I were a shepherd I would bring a lamb;
If I were a wise man I would do my part;
Yet what I can, I give Him – Give my heart.

So in the midst of a cold, hard hearted world – sometimes beautiful and sometimes bleak, give what is truly yours to give. More than enough.  Not very costly.  And, likely valued by the recipient in ways that you will never know.

December 2014
M T W T F S S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  
« Nov   Jan »

Archives

Archives

2014-2015

2020

2016-2019

Hours & Info

3999 Mission Boulevard,
San Diego CA 92109
1-202-555-1212
Lunch: 11am - 2pm
Dinner: M-Th 5pm - 11pm, Fri-Sat:5pm - 1am

PURCHASE

  • Uncategorized

Blog at WordPress.com.

  • Follow Following
    • thehymnproject
    • Join 84 other followers
    • Already have a WordPress.com account? Log in now.
    • thehymnproject
    • Customize
    • Follow Following
    • Sign up
    • Log in
    • Report this content
    • View site in Reader
    • Manage subscriptions
    • Collapse this bar